Speak once. Everything is in motion.
SottoV is the voice-first command layer for your private entourage. Speak once — every request finds its person, in their own language, on their own channel.
Sotto voce — in a low voice, so no one overhears
scroll
The evening thought
Five requests. Five people. Three languages. And no app should stand between you and your household.
Tonight it is the pool, the riding lesson, dinner for eight, the boat, and a question for the bank. Ordinarily: five calls, three translations, and follow-ups you will never see. With SottoV, it is one quiet sentence — spoken on your way to dinner.
Act I · The voice
You speak. That is the whole task.
The home screen is a greeting, not an app. One tap on the microphone, and you say it the way you would say it to someone who has served you for twenty years. SottoV listens sotto voce — and shows you your own words before anything happens.
The home, at rest · The same screen, listening
The composition
One note becomes five requests — composed, routed, translated.
“The pool needs to be serviced by Friday. Kids have riding lessons Saturday at ten — Emma, please arrange the ride. Chef: dinner for eight on Friday, fish. Captain, prepare the boat for Sunday afternoon. And ask Marco to review the Tesla position before Monday. ”
Household
EnglishService the pool
James · Butler · by Friday
Family
EnglishArrange the ride to Saturday’s riding lesson
Emma · Nanny · Saturday 10:00
Lifestyle
→ ItalianoPrepare dinner for eight — fish
Luca · Chef · Friday 19:00
“Preparare una cena per otto — pesce”
Mobility
→ ItalianoPrepare the boat for Sunday afternoon
Matteo · Yacht Captain · Sunday 15:00
“Preparare la barca per domenica pomeriggio”
Finance
→ DeutschReview the Tesla position — please prepare a short assessment
Marco B. · Financial Advisor · before Monday
“Tesla-Position prüfen — bitte eine kurze Einschätzung vorbereiten”
Composed by Claude · Nothing is sent without review · Finance is never an instruction — always a request for advice
Act II · The cockpit
Your chief of staff sees everything. Once.
Every batch waits in the cockpit — assignments checked, deadlines adjusted, one approval. Nothing reaches your entourage unreviewed, and finance and security move only behind a second key: a fresh passkey, every time.
Try it — approve the batch below.
Act III · The entourage
Luca reads it in Italian. He never installed anything.
Each person receives only their part, in their own language, on their own channel — a secure link, a text message, or e-mail. No account, no app, no visibility into anyone else’s affairs.
When something is done, the proof is a photograph taken in the moment, through SottoV’s own camera — never the gallery. Sealed, dated, unarguable.
Try it — mark the dinner as done.
The quiet part
Discretion is not a feature. It is the architecture.
Chinese walls
Your words to the chief of staff, and theirs to the entourage, never cross. Each person sees exactly their own channel — nothing else exists for them.
Sealed proof
Proof photographs come from the camera in the moment — never the gallery. What you see happened, when it says it happened.
The blind operator
We can count your matters. We cannot read them — not titles, not notes, not photographs. By design, and verifiably so.
A second key
Finance and security move only after a fresh passkey. And one command pauses the entire house — nothing deleted, nothing read.
Three seats. One quiet loop.
I
The Principal
Speaks once, then sees serenity: what is in motion, what is done, what is proven.
II
The Chief of Staff
Reviews, routes, and answers — the one desk where every thread meets.
III
The Entourage
Each receives only their part, in their language — secure link, text message, or e-mail. No accounts, ever.
A private introduction
Let us introduce SottoV in person.
One message is enough. We will arrange a personal introduction — at your pace, in full confidence.
Private & confidential · By referral and request